-
1 consideration
consideration [kən‚sɪdəˈreɪ∫ən]a. ( = thoughtfulness) considération f• show some consideration! aie un peu plus d'égards !b. ( = careful thought) considération f• please give my suggestion your careful consideration je vous prie de bien vouloir considérer ma propositionc. ( = factor) considération f* * *[kənˌsɪdə'reɪʃn]1) ( thought) considération f, réflexion fconsideration is being given to... — on examine actuellement...
to be under consideration — [matter] être à l'étude
2) (thoughtfulness, care) considération f ( for envers)3) (factor, thing to be considered) considération f; ( concern) (objet m de) souci m4) ( fee) -
2 consideration
1 (thought, deliberation) considération f, réflexion f ; after careful consideration après mûre réflexion ; to give consideration to sth réfléchir à qch ; to give sth careful/serious consideration réfléchir longuement/sérieusement à qch ; to submit sth for sb's consideration soumettre qch à l'examen de qn ; consideration is being given to… on examine actuellement… ; further consideration will be given to… on examinera de plus près… ; to take sth into consideration prendre qch en considération ; in consideration of en considération de fml, compte tenu de ; to be under consideration [matter] être à l'étude ; she's under consideration for the job on est en train d'étudier sa candidature ;2 (thoughtfulness, care) considération f (for envers) ; to show consideration montrer de la considération ; to do sth out of consideration faire qch par considération ; with no consideration for others sans aucune considération envers les autres ;3 (factor, thing to be considered) considération f ; ( concern) (objet m de) souci m ; commercial/political considerations considérations commerciales/politiques ; it outweighs any consideration of cost/risk cela l'emporte sur toute considération de coût/risque ; safety is the overriding consideration la sécurité constitue le souci dominant ; my family is my only consideration je ne me soucie que de ma famille ;4 ( fee) for a consideration moyennant finance ; for a small consideration moyennant une petite somme en contrepartie. -
3 consideration
[kənˌsɪdə'reɪʃn]1) (thought) conside razione f., riflessione f.to give consideration to sth. — riflettere su qcs.
to give sth. careful o serious consideration riflettere seriamente su qcs.; to submit sth. for sb.'s consideration sottomettere qcs. all'attenzione di qcn.; consideration is being given to... si sta prendendo in considerazione...; to take sth. into consideration prendere in considerazione qcs.; to be under consideration [ matter] essere in esame; she's under consideration for the job — la stanno prendendo in considerazione per il lavoro
to do sth. out of consideration — fare qcs. per riguardo
3) (thing to be considered) fattore m., motivo m.; (concern) preoccupazione f.4) (fee)* * *1) ((the act of) thinking about something, especially the needs or feelings of other people: He stayed at home out of consideration for his mother.) considerazione, riguardo2) (a fact to be taken into account in making a decision etc: The cost of the journey is our main consideration.) preoccupazione* * *[kənˌsɪdə'reɪʃn]1) (thought) conside razione f., riflessione f.to give consideration to sth. — riflettere su qcs.
to give sth. careful o serious consideration riflettere seriamente su qcs.; to submit sth. for sb.'s consideration sottomettere qcs. all'attenzione di qcn.; consideration is being given to... si sta prendendo in considerazione...; to take sth. into consideration prendere in considerazione qcs.; to be under consideration [ matter] essere in esame; she's under consideration for the job — la stanno prendendo in considerazione per il lavoro
to do sth. out of consideration — fare qcs. per riguardo
3) (thing to be considered) fattore m., motivo m.; (concern) preoccupazione f.4) (fee)
См. также в других словарях:
overriding — adjective safety was the overriding consideration Syn: deciding, decisive, most important, of greatest importance, of greatest significance, uppermost, top, first (and foremost), highest, preeminent, predominant, principal, primary, paramount,… … Thesaurus of popular words
Nuclear safety in the United States — Nuclear safety in the U.S. is governed by federal regulations and continues to be studied by the Nuclear Regulatory Commission (NRC). The safety of nuclear plants and materials controlled by the U.S. government for research and weapons production … Wikipedia
consideration — noun 1 careful thought about sth ADJECTIVE ▪ careful, detailed, full, serious ▪ After careful consideration, I have decided to resign. ▪ What is needed is a full consideration of the dilemma … Collocations dictionary
The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader — This article is about the film. For the novel, see The Voyage of the Dawn Treader. The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader Theatrical poster Di … Wikipedia
HISTORICAL SURVEY: THE STATE AND ITS ANTECEDENTS (1880–2006) — Introduction It took the new Jewish nation about 70 years to emerge as the State of Israel. The immediate stimulus that initiated the modern return to Zion was the disappointment, in the last quarter of the 19th century, of the expectation that… … Encyclopedia of Judaism
Asbestos and the law — This article concerns asbestos related legal and regulatory issues.BackgroundIn the late 1800s and early 1900s, asbestos was considered an ideal material for use in the construction industry. It was known to be an excellent fire retardant, to… … Wikipedia
Parliamentary Assembly of the Council of Europe - Resolution 1549 (2007) Functioning of democratic institutions in Ukraine — The information below is a copy of the relevant report and resolution passed by The Parliamentary Assembly of the Council of Europeon April 192007 concerning the Ukrainian Political Crisisand Decrees of The President, Viktor Yushchenko dismissing … Wikipedia
List of Statutory Instruments of the United Kingdom, 1995 — This is a complete list of all 1,872 Statutory Instruments published in the United Kingdom in the year 1995. NOTOC 1 100* National Health Service (Optical Charges and Payments) (Scotland) Amendment Regulations 1995 S.I. 1995/1 * Plymouth… … Wikipedia
Daylight saving time in the United States — Ohio Clock in the U.S. Capitol being turned forward for the country s first daylight saving time in 1918 Daylight saving time in the United States was first observed in 1918. Most areas of the United States currently observe daylight saving time … Wikipedia
Middle Eastern religion — Introduction any of the religious beliefs, attitudes, and practices developed in the ancient Middle East (extending geographically from Iran to Egypt and from Anatolia and the Aegean Sea to the Arabian Peninsula and temporally from about… … Universalium
Precautionary principle — The precautionary principle is a moral and political principle which states that if an action or policy might cause severe or irreversible harm to the public or to the environment, in the absence of a scientific consensus that harm would not… … Wikipedia
